Efter den galna gårdagen var vi helt slut. När kvällen kom gick vi hem till hotellet för att lämna våra väskor. Vi vaknade (!) en stund senare och insåg att vi inte ätit mat. Gick ut igen för att käka en riktigt god fransk middag. Tyvärr var det 2 miljoner (minst!) andra som också tänkte så. Vi fick inte plats på en enda restaurang och det slutade med att vi, likt lost in translation, åt en enkel middag i hotellets restaurangen.

Idag har vi haft vår andra dag i Lille. Ungefär lika galen som gårdagen. Vi lät oss dock inte påverkas av det utan fortsatte och letade och letade efter de vackraste tingen att ta med oss hem. Och vi hittade dem!

Vi har också lärt oss mycket om Frankrike och även insett att några (alla!) av de fördomar vi haft stämmer bra. Vi har även lärt oss att sockervadd heter “barba papa” på franska och att musslor med pommes frites lär vara en miljardindustri denna helg:

Med blåsor i händerna har vi nu tagit tåget tillbaka till Bryssel.

Ikväll tänkte vi äta mer pommes frites och sova tidigt. I morgon är vi tillbaka i butikerna. Kom gärna in snacka lite franska fördomar och spana in det fantastiska vi hittat!

/Le Henrik

So Christian has a meeting with Henrik and I on Wednesay and says, “so guys, you’re going to Lille this weekend for the a HUGE flea market, but first you’re going to Brussels!” Talk about last minute.. but really amazing!! I’ve never been to France or Belgium, so I was ALL IN! So now Henrik and I are on a mission to find the best additions to Brandstationen and boy did we find some!!!! We’re really excited to get these things back to Stockholm! And yes, we had waffles and fries! After an amazing day in Brussels, we came over to Lille, France for the largest flea market in Europe! Holy shit, they weren’t lieing. It is CRAZY here. First of all, it’s flea market that started today, Saturday and goes until Monday, I believe. The market is all day.. and get this… ALL NIGHT TOO! There are a million different stands with things from food, clothing, antiques, furniture, toys… you name it.. they have it! Don’t feel like your missing out though, because we’re bringing the best things TO YOU! Be sure to check in at Brandstationen next weekend to check out what we’ve got for you! And yes, we did have Mussels and Frites… YUM! Oh, and did I mention they had a marathon in the middle of the flea market, double the craziness, and double the fun!

Efter en låååååång dag innehållande finslipning, fixande och tekniska underverk så har vi för bara några minuter sedan öppnat webshoppen igen!

Den har ett nytt utseende, är på engelska och har en hel del andra nyheter. Ni kan vänta er en höst full av inspiration och en webshop som lever mer än någonsin!

För att kompensera att vi varit tysta och försvunna i sommar så bjuder vi på frakten under hela september, var än i världen du befinner dig.

Klicka in här för att börja handla!

I morgon fredag kommer jag och Thomas uppdatera bloggen från ett annat land. Vilket får ni veta då. Nu ska vi ha några timmars välbehövlig sömn!

Godnatt!
/Henrik

We know every one is super anxious for our new and improved web shop to launch, well don’t you worry one bit, it’s coming!! We’re working around the clock like little christmas elves to get everything up and running. We should be launching by Friday, just in time for you to spend your weekend shopping with us!

15 bra låtar, 53 minuters musik, en spellista.

Det är full fart på Brandstationen! Vi har byggt om och fått in väldigt mycket fint i både inrednings- och accessoarväg.

Något vi tycker mycket om är allt som har med gammal industri att göra. Därför jublade vi nyligen när vi fick in ett helt gäng industrilampor. Det finns lite olika storlekar och modeller där de flesta är svarta men det finns även några gråa.

Vi har även monterat upp fem meter grön industriplåthylla på en av våra väggar. Vi monterade dock inte upp alla utan säljer även hyllan som byggset. 2 gavlar, hyllplan och skruvar. Välkommen in att titta hur de ser ut!

/Brandsoldat Henrik

I höst fyller Herr Judit 5 år och det ska naturligtvis firas! Under sommaren har vi passat på att bygga om i butiken och hela hösten kommer vi ha fina erbjudanden.

Just nu är jeansjackan ett av de mest användbara plaggen i varje garderob; lagom till en utefika på Kaffebaren, söndagspromenaden runt Djurgården eller en kylig kväll på Söderstadion. Vårt första erbjudande är ett stort urval av jeansjackor för 299:- (499:-).

Välkommen att fira med oss på Herr Judit!

Äntligen! Den första leveransen från Gant Rugger har nu trillat in hos oss på Herr Judit. Lika fint som vanligt! Så är du inte i Göteborg och lyssnar på bra musik, kom förbi och se hur en urban skogshuggare ser ut. Här är tre favoriter bland ytterplaggen.

Från och med idag tar webshoppen semester och öppnar åter i augusti!! Herr Judit och Brandstationen har öppet som vanligt med förutom söndagarna då vi håller stängt i juli.

Trevlig sommar!

Hittills har inte sommarvädret lockat till filmtittande och så får det gärna förbli. Men igår regnade det.
Semestersabotören funkar egentligen i alla väder men passar extra bra en regnig sommardag när de sa att det skulle bli sol.
Enligt mig är det en klar femma, den är rolig, smart och alltifrån interiören på Hotel de la plage, till exteriören i den charmiga badorten Saint-Marc-sur-Mer på den franska atlantkusten är fullsmockat med stil. Trots att M. Hulot ska se ut som en byfåne lyckas han inte riktigt i mina ögon, jag älskar de för korta byxorna, hatten, pipan… the works.

Vare sig det blixtrar och dundrar eller om solen gassar kan man ju alltid plocka upp en annan fransk semestersabotör, Francoise Sagans Bonjour Tristesse. Den räcker längre än filmens 83 min och den är minst lika bra.